充電スポットの情報が間違っているのですが、修正できますか？

できます。

充電スポット詳細画面右上の「…」ボタンから修正依頼用フォームを開き情報をお送りください。

フォームに入力された内容を精査し、スポット情報を修正します。